A Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozó, röviden TESZT 2018-ban is megnyitja kapuit, immáron tizenegyedik alkalommal. A színházkedvelők idén május 20-a és 27-e között látogathatnak el a fiatal, de annál nevesebb találkozóra, ahol garantáltan nagyszerű színházi élményekben lehet majd részük.
A kifejezetten sokszínű fesztivál a kezdetek óta a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház szervezésében működik, amelynek épülete, a Katonai Tiszti Kör előadótermeivel kiegészülve, évről évre a rendezvény helyszíneként szolgál.
Ugyan a TESZT elsősorban a DKMT Eurorégió, azaz a Duna-Körös-Maros-Tisza által közrefogott területek legjobb előadásait hívatott bemutatni, az idei programba is bekerült számos, színvonalas nyugat-európai produktum a magyar, román és szerb darabokon kívül. A hagyományosabb, klasszikus formanyelvű előadások mellett helyet kapnak az alternatív és a független színházi szféra, a kortárstánc, valamint a video-mapping és multimédiás installációkra felépített performanszok is. A változatos műfajiság célja, hogy a fesztivál bemutathassa a jelenleg Európában megtalálható valamennyi színházi tendencia egyvelegét.
Idén, az előző évektől eltérően, nyílt felhívás során is lehetett jelentkezni, így a válogatók az év során személyesen megtekintett előadások és a beérkező jelöltekből állították össze a 2018-as TESZT programját.
Program
Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár (Románia)
Jörg Graser: Rabenthal
Rendezte: Radu Afrim
Qendra Multimedia, Pristina (Koszovó)
Jeton Neziraj: előadás négy színésszel és néhány disznóval és néhány tehénnel és néhány lóval és egy miniszterelnökkel és egy Milka-tehénnel és néhány helyi és nemzetközi ellenőrző szervvel
Rendezte: Blerta Neziraj
Bitef Színház/ Czk Tivat/ Maszk / Think Tank Studio (nemzetközi koprodukció)
Jami körzet
Rendezte: Kokan Mladenović
Szabadkai Népszínház, Magyar Társulat (Szerbia)
Ingrid Lausund: Gerincbántalmak
Rendezte: Veljko Mićunović
cie. toula limnaios (Németország)
tempus fugit
Koncepció/ Koreográfia: Toula Limnaios
Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka (Szerbia)
Felhő a nadrágban
Rendezte: Kokan Mladenović
Ioan Slavici Klasszikus Színház, Arad (Románia)
A mi városunk
Rendezte: Cristian Ban
Trafó / Titkos Társulat / Füge Produkció, Budapest (Magyarország)
Tótferi
Rendezte: Kárpáti Péter
Oriantheatre (Franciaország)
KA-F-KA
Koreográfia: Mehdi Farajpour
Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár (Románia)
Patrick Ellsworth: Táncos a sötétben
Rendezte: Kocsárdi Levente
A zenét szerezte: Vlaicu Golcea
Jászai Mari Színház, Tatabánya (Magyarország)
Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk
Rendezte: Guelmino Sándor
Toša Jovanović Nemzeti Színház, Zrenjanin (Szerbia)
Zrenjanin
Rendezte: Boris Liješević
Reflektor Színház / E8/ Bitef Színház (Szerbia)
Macho Men
Koncepció: Milena Bogavac és Vojislav Arsić
Two Destination Language (Skócia-Bulgária)
Near Gone
Kidolgozta: Katherina Radeva és Alister Lownie
Marco Chenevier/ALDES (Olaszország)
Ez az előadás a narancsról
Szerző: Marco Chenevier
F.A.C.E. Szabó Visual Performing Arts Ensemble (Németország)
Coming out. Homage to P.P. Pasolini
Rendezte: Szabó Kristóf
Veronika Szabó (Magyarország)
Queendom
Rendezte: Veronika Szabó
Szkéné Színház, Budapest (Magyarország)
Háy János: Nehéz
Rendezte: Bérczes László
Koreja Színház, Lecce (Olaszország)
Frame
Design és koncepció: Alessandro Serra
Ivo Dimcev (Bulgária)
Sculptures
Koncepció: Ivo Dimcev
Fesztiválhangulat
A találkozón az esztétikai minőség mellett az aktuális társadalmi problémák felmutatása is kiemelt fontossággal bír. Ez a rendezvény, mára internacionálissá bővülő jellege miatt, nagyszerű lehetőség arra, hogy megismerjük más európai nemzetek a világról, az életről, a jelenünkről való gondolkodását. Ebből kifolyólag az egyéni érdeklődési körök különféle témákat vonultatnak fel, de minden évben kerülnek a palettára nagy, közös kérdések is.
A tavalyi fesztivál egy napját megörökítő videóból is kitűnik, hogy a találkozó nemcsak az különféle nemzetiségű alkotók között nyit párbeszédet, hanem a néző-alkotó interakciót is előmozdítja a hagyományosan minden évben megtartott, mindenki számára nyitott közönségtalálkozókkal. Ezen alkalmak során a látogatóknak lehetőségük van feltenni kérdéseiket vagy véleménynyilvánító diskurzusba kezdeni a művészekkel. Évek óta a program részét képezi egy speciális műhelymunka is, amely idén a kortárstáncot helyezi középpontba, az egész hetes workshop vezetője pedig Toula Limnaios és berlini társulata, a cie.toula limnaios lesz.
A rendezvény az évek során a város szerves részévé vált; a fesztivál minden alkalommal hatalmas nemzetközi mozgást teremtve elősegítette, hogy Temesvár európai kulturális főváros lehet 2021-ben. Ennek köszönhetően az idei program még egy újdonsággal kiegészül, hiszen a találkozó a Temesvári Európa Kulturális Fővárosa 2021 Egyesülettel közösen elindította az „Xtensions” programot, amelynek keretén belül a látogatók – egyéb kültéri szórakoztató produkciók mellett – ingyenesen megtekinthető szabadtéri előadásokon is részt vehetnek majd.
Xtensions program
SCHUBERTY KRAHL BAUER (Németország)
Anima
Koncepció: Simon Bauer, Simon Krahl, Rike Schuberty
Los INnato (Spanyolország)
NO/Nato
Koncepció: Marko Fonseca és Raúl Martínez
Bram Gaafland (Hollandia)
A konyha hisztis hercege
Koncepció: Bram Gaafland
Solidart Egyesület, Temesvár (Románia)
Még egy verőfényes nap
Írta és rendezte: Andrei Ursu
Ajánló
Úgy vélem, a 2018-as program is meglehetősen színesnek és érdekesnek ígérkezik. Az idei extra újdonságok miatt pedig mindenképpen érdemes májusban ellátogatni a fesztiválra. A részletes program és az előadások leírásai hamarosan elérhetővé válnak a fesztivál honlapján (www.teszt.ro), nemsokára pedig a jegyek és bérletek árusítása is elkezdődik. Addig is tekintsetek meg pár a tavaly találkozó napjait összefoglaló videót a Youtube-on, vagy csekkoljátok a fesztivál Facebook-oldalát, amit legkönnyebben ezen a linken értek el:
https://www.facebook.com/teszt.ro/photos/a.260203540826808.1073741828.260196300827532/893787550801734/?type=3&theater
Források:
http://www.jatekter.ro/?p=25405
https://erdelyinaplo.ro/kulturter/temesvari-fesztival-ami-teszt-el
Borítókép: Szerda Zsófia/Hét Nap
