Exkluzív: Egy új színpadi adaptáció a The Haunting of Hill House című regény alapján ősszel a brit turné során kapja meg világszínpadi premierjét.
A Shirley Jackson regényén alapuló előadás Stef Smith, aki Olivier- és BAFTA-díjas, által adaptált és Martin Constantine rendezte. A darabot Wiltshire Creative készíti együtt a Theatr Clwyd-dal, és Mark Puddle mutatja be Alexander “Sandy” Marshall és Patrick Myles közreműködésével.
A turné szeptember 11-én a Salisbury Playhouse-ban nyílik, majd október 6–10 között a Richmond Theatre-t látogatja, ahol október 8-án kerül megrendezésre az országos sajtóestre. A produkció ezt követően a Theatre Clwyd-hez, a Theatre Royal Brighton-hoz, a Palace Theatre Manchester-hez, a Liverpool Everyman and Playhouse-hoz és a Royal Lyceum Theatre Edinburgh-hoz kerül, ahol a futás mindezidő alatt november 14-én zárul.
Laurence J Hyman, Jackson fia, ma így nyilatkozott: „A film- és televíziós munkától a színpadig Shirley Jackson öröksége tovább él ikonikus regényen, a The Haunting of Hill House-on keresztül. Nagyon izgatott vagyok, hogy ez a kísérteties klasszikus új formában visszatér, és hogy Stef Smith adaptációja a regény figyelemre méltó és nyugtalanító szellemét teljesen új módon ragadja meg a közönség számára.”
Smith a regény adaptálásának lehetőségét kiváltságnak nevezte, kiemelve Jackson művének színházi potenciálját. Azt mondta, a produkció feszültség és a természetfeletti elemeket fogja feltárni, miközben az emberi félelmeket és kapcsolatok dinamikáját is vizsgálja.
A történet egy csoport nyomozását követi a Hill House titkai után, ahol kutatásuk nyugtalanító eseményekhez vezet az épületben. A produkció Shirley Jackson regényére épül, amely korábban film- és televíziós adaptációkat is ihletett.
Smith elmondta kreatív mozgatórugóját: „The Haunting of Hill House az elmúlt száz év egyik legnagyobb természetfeletti regénye, és az a lehetőség, hogy színpadra adaptálhatom, valódi kiváltság. A Shirley Jackson világát kábítóan, izgalmasan és gyomrot fordítóan találom. Úgy hiszem, van valami annyira mélyen színházi a Hill House szívében. A félelemtől a szürrealitásig, a bánattól a reményig.”
Jackson, aki 1916 és 1965 között élt, pályája során hat regényt, két memoárt és több mint 200 rövid történetet írt, köztük The Road Through the Wall, Hangsaman, The Bird’s Nest, The Sundial és We Have Always Lived in the Castle.
A produkcióra szóló jegyek a déli órákban kerülnek értékesítésre, a teljes szereposztás és a további kreatív stábat tagok bejelentése a későbbiekben történik.
Néhány dátum ide kattintva megvásárolható.
