#áthatás – Hogyan kommunikáljunk külföldiekkel nyelvtudás nélkül?

Amennyiben tényleg szóba akarunk állni mindenféle jöttmenttel, és nem csak mérgesen odavágjuk, természetesen magyarul, bocs, sietek (ha eddig nem is, utána biztosan), először próbálkozzunk meg a testbeszéddel. Karjainkkal mutassuk az irányt, amerre nagyjából sejtjük azt a helyet, ahova elakar jutni, mint a légi utaskísérők a repülőn, emeljük fel jobb kezünket, aztán a balt, talán megérti, hogy először jobbra kell mennie, aztán a következő kereszteződésnél balra. Két ujj, az minden nyelven kettőt jelent, használjuk bátran őket, ne csak a középsőt. Persze a mutogatást megtámogathatjuk a saját nyelvünkön adott magyarázattal, nem valószínű, hogy megérti, de megállapíthatja milyen mekegős nyelv a magyar, vagy éppen megtetszik neki és az első nyelviskolába befordul, ami az útjába akad. Bonyolultabb dologról lévén szó, mondandónkat hangsúlyozzuk, kiabáljuk nyugodtan az arcába. Gondolva arra, hogy biztos valahol mélyen tud magyarul, elvégre mindenki rendelkezik magyar felmenőkkel, ha mégse akarja érteni, akkor süket, vagy nagyon buta. Segíthet a mondandónk megfelelő tagolása, artikulálása, ahogy az előző esetben, itt is egy értelmileg kissé visszamaradott külföldit fújt elénk a szél. Tökéletes kombináció: artikuláljuk, de közben a lehetőségeink szerint üvöltsünk, ujjainkkal mutogassunk és karjainkkal propeller módjára csépeljünk, így biztos a siker. Ha ebből se érti, akkor odavághatjuk neki, hogy takarodjon a p…, a poros kis országába, ott majd biztos megértik.

Lóránt András

Kiemelt kép: earthlymission.com

Tags: 5perc, áthatás, jegyzet, napindító Categories: 5PERC
Related Posts